Book cover of We Are Grateful: Otsaliheliga

We Are Grateful: Otsaliheliga

ISBN

9781580897723

Publisher & Publication Year

Charlesbridge, 2021

Publisher's Book Page

Author

Traci Sorell (Cherokee Nation)

Author's Website 

Illustrator

Frané Lessac

Synopsis

Summary

The word otsaliheliga (oh-jah-LEE-hay-le-gah) is used by members of the Cherokee Nation to express gratitude. Beginning in the fall with the new year and ending in summer, this book follows a full Cherokee year of celebrations and experiences. It is appended with a glossary and the complete Cherokee syllabary, originally created by Sequoyah.

Notable Achievements

2020 Odyssey Honor (recognizing excellence in audiobooks); 2020 American Indian Youth Literature Award Honor Book; 2019 Boston Globe-Horn Book Awards Honor Book; 2019 Sibert Honor Book; 2019 Orbis Pictus Honor Book; 2019 Notable Books for a Global Society; NPR’s Guide To 2018's Great Reads; Kirkus Reviews Best Books of 2018; School Library Journal Best Books of 2018; 2018 Book Launch Award (SCBWI); 2018 JLG selection; Reading the West Book Award Winner; CCBC Choices 2019; Nautilus Gold Award - Children's Illustrated Nonfiction; A Margaret Wise Brown Best Board Book of 2023

Reviews

School Library Journal: "This informative and authentic introduction to a thriving ancestral and ceremonial way of life is perfect for holiday and family sharing."

Kirkus: “Sorell intentionally crafts a narrative that simultaneously embraces modernity and a traditional presentation of Cherokee community and way of life. […] Colorful, folk art–style illustrations show Cherokee people during ceremonies, in family gatherings large and small, and outdoors enjoying each of the four seasons, always expressing gratitude.”

Booklist: "Lessac’s folkloric illustrations in bright gouache colors stand in pleasing contrast to the book’s contemporary feel and setting. The text reads like poetry but has a gentle instructional dimension to it."

Educator Guide

This guide, created by Charlesbridge, includes pre and post-reading discussion prompts and activities.

Link to Guide

Check Out More Books